ديوان جينتجالي

لــــــ طاغور ......الشاعر الإنسان

شاعر الهند الأكبر وفيلسوفها (رابندرانات طاغور) (1861-1941) الذي قرأ العالم شرقاً وغرباً أشعاره ومسرحياته التي نقلت إلى أكثر لغات العالم الحية.

ترك طاغور ما تركه من نتاج أدبي كماً وحجماً إحدى عشرة مسرحية شعرية وثلاث مسرحيات راقصة، وألفا أغنية، وبضع مجلدات من القصص القصيرة وعدة كتب في الأدب واللغة والتاريخ والدين والتربية والفلسفة إضافة إلى نحو ثلاثة آلاف لوحة فنية ودواوين شعرية منها (جنى الثمار) فنقرأ فيه شعراً وجدانياً صافياً يجنح فيه طاغور إلى الرمز وديوان (جينتجالي) حيث اشتهر طاغور من خلاله كشاعر مبدع قام بترجمته إلى العربية الراحل ((بديع حقي)) فقد أكد أن قراءة هذه المجموعة الشعرية (جينتجالي) تكشف هوية طاغور الحضارية كرائد من رواد الشعر العالمي حيث تتجلى فيه روحانية طاغور التي تدعو إلى الحب لا الحرب، والسلام القائم على العدل.

ديوان جينتجالي يتناول الطبيعة والحب والمرأة من خلال مئة وثلاث قصائد يقول طاغور في قصيدته:

نحن على قيد الحياة

فقط

حين نحب الحياة

تكمن شاعرية طاغور بكثافة وشفافية صوره، حيث الكثافة في المعنى والشفافية في الصورة.

يقول طاغور في قصيدته:

طوال أعوام عديدة

وبثمن باهظ

جبت مختلف البلدان

ورحلت لمشاهدة المحيطات

ولكن لم أفطن

إلى قطرة الندى المتألقة