الرئيسية   بعض أخطاء الرسالة الإعلانية..

بعض أخطاء الرسالة الإعلانية..

كتب أحمد العمار:

صحيح أن الخطأ سمة بشرية ملازمة لأعمال الناس، بصرف النظر عن أنشطتهم واختصاصاتهم، ولكن الصحيح أيضاً أن ثمة عملاً واحداً يمكننا القيام به للحد من الأخطاء والعثرات، يبدأ بحصرها والتعريف بها، ومن ثم تجنب الوقوع فيها مستقبلاً، وهكذا تتراجع الساعة الرملية لهذه الأخطاء بمرور الوقت، مع أهمية الانتباه والتحوط في كل مرة نقوم فيها بتكرار العمل من جديد..

و لأنه من غير المقبول أن تحتوي الرسالة الإعلانية على أية أخطاء من شأنها الإضرار بالمعنى المراد توصيله للمتلقي، فضلاً عن الإضرار بالشكل العام لها، ولما كان من واجبنا -كصناع رسالة إعلانية- الارتقاء بها شكلاً ومضموناً، رأينا أن نشير إلى بعض الأخطاء التي نلحظها بين الفينة والأخرى في الرسائل الإعلانية التي تنشر وتبث وتذاع..

وفيما يلي بعض من هذه الأخطاء اللغوية والمعنوية في مفردات الرسالة، وهي نقلاً عن كتابنا (الرسالة الإعلانية)– بحث في تقنيات التوصيل والتأثير ورد الفعل، مع مراعاة أن الأخطاء ليست دائما لغوية، بحيث يكون التعامل معها بطريقة (قل أو لا تقل)، بل هي فنية واقتصادية واجتماعية وتقنية وغير ذلك..

 

م

الخطأ

الصواب

السبب

1

مشرفوا مواقع

مشرفو مواقع

هذه الألف فارقة لا لزوم لها والأصل أنه جمع مذكر سالم، حذفت النون للإضافة

2

نحتاج إلى

مندوبين مبيعات

نحتاج إلى

مندوبي مبيعات

جمع مذكر سالم، وحذفت النون للإضافة

3

مطلوب مندوبين

مطلوب مندوبون

لأن مندوبون فاعل مرفوع بالواو لاسم الفاعل مطلوب

4

خالي من الكولسترول

خال من الكولسترول

حذفت الياء لأنه اسم منقوص

5

بسعر مغري

بسعر مغرٍ

حذفت الياء لأنه اسم منقوص

6

اشتري

اشترِ

حذفت الياء، لأنه فعل أمر مبني على حذف الياء

7

أنتي..

أنتِ

كسرة وليس ياءً

8

حصلتي

حصلتِ

كسرة وليس ياءً

9

أرز نقي

رز نقي

لأن الأرز شجرة، بينما المقصود الرز كطعام، وهو من الإنجليزية(Rice)

10

حتى نفاذ الكمية

حتى نفاد الكمية

لأن النفاد يعنى الانتهاء بينما النفاذ الاختراق

11

اروي عطشك

اروِ

حذفت الياء، لأنه فعل أمر مبني على حذف الياء

12

الحلول الأكثر ذكاءاً

الحلول الأكثر ذكاءً

التنوين على الهمزة المتطرفة

13

أفضل..أكبر..

من أفضل..من أكبر..

لأن في ذلك مبالغة غير مستحبة

14

العرض ساري

العرض سارٍ

حذفت الياء لأنه اسم منقوص

15

احمي نفسك

احمِ نفسك

حذفت الياء، لأنه فعل أمر مبني على حذف الياء

16

تغذى جيدا

تغذَ جيدا

حذف الألف، لأنه فعل أمر مبني على حذف الألف

17

انسى الألم

انسَ الألم

حذفت الألف المقصورة، لأنه فعل أمر مبني على حذف الألف

18

سوف تربح فورا

تربح فورا

لأن سوف أداة للمستقبل،

في حين أن النتيجة يفترض أن تكون مباشرة.

19

سوف لن تخسر

لن تخسر

لن مع الفعل تفيد المستقبل،

فلا داع لذكر سوف

20

مندوبنا متواجد دائما

مندوبنا موجود دائما

متواجد تستعمل لأكثر من شخص،

في حين أن المراد شخص واحد.

21

استبدل السيارة

القديمة بالجديدة.

استبدل السيارة الجديدة بالقديمة.

لأن حرف الباء إذا دخل على

استبدل، بدّل، أبدل..

فإنه يفيد الشيء المتروك.

 


12/06/2019



عدد المشاهدات: 43



إنّ التعليقات المنشورة لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي موقع المؤسسة العربية للإعلان الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها



التعليقات:

إرسال تعليق:
الاسم الكامل:
البريد الإلكتروني:
البلد:
تعليقك:
يرجى ادخال رمز التحقق (حالة الاحرف غير مهمة فيما اذا كانت احرف صغيرة أو كبيرة) وبعد الانتهاء انقر خارج مربع ادخال الكود للتاكد من صحته :
 [تحديث]






للأعلى